สำหรับผู้ชายที่ชอบซื้อเสื้อผ้าจากประเทศญี่ปุ่น พวกเราคงจะประสบปัญหาเรื่องการแปลความหมายของเนื้อผ้าที่เป็นภาษาญี่ปุ่นแล้วไม่มีภาษาอังกฤษกำกับอยู่เสมอไม่ต่างกัน วันนี้ MenDetails จึงขอรวบรวมคำศัพท์ ผ้า ภาษาญี่ปุ่น ประเภทต่าง ๆ เพื่อใช้เป็นคัมภีร์ในการหาซื้อเสื้อผ้าประเภทต่าง ๆ ของเรา ไม่ว่าจะเป็นมือหนึ่งหรือมือสองนะครับ
綿 หรือ 綿布 หรือ コットン คือ ผ้าฝ้าย (cotton)
麻 หรือ アサ หรือ リネン หรือ ヘンプ คือ ผ้าลินิน (linen) หรือผ้าใยเฮมป์ (hemp)
ポリエステル คือ ผ้าใยสังเคราะห์โพลีเอสเตอร์ (polyester)
羊毛 หรือ 毛 หรือ ウール คือ ผ้าวูลขนสัตว์ (wool)
カシミヤ คือ ผ้าแคชเมียร์ (cashmere)
絹 หรือ シルク คือ ผ้าไหม (silk)
アクリル คือ ผ้าอะคริลิค (acrylic)
レーヨン คือ ผ้าเรย่อน (rayon)
ナイロン คือ ผ้าไนล่อน (nylon)
シアサッカー คือ ผ้าเซียร์ซักเกอร์ (seersucker)
MenDetails เชื่อว่า ข้อมูลเรื่อง ผ้า ภาษาญี่ปุ่น ข้างต้นน่าจะเป็นประโยชน์ให้ผู้ชายตัดสินใจ F เสื้อผ้าชิ้นที่คุณกำลังหมายตาได้ง่ายขึ้น และถ้าหากมีข้อมูลใดเพิ่มเติม เราก็จะนำมาเติมลงไปให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้นนะครับ